FRANZ LISZT
Années de pèlerinage, Deuxième Année – Italie
Powstanie i publikacja pierwszych dwóch tomów „Pilgerjahren” Liszta są ze sobą ściśle powiązane. W sierpniu 1837 roku, niecały rok po powrocie ze Szwajcarii, Liszt i jego partnerka Marie d'Agoult wyruszyli w ponad dwuletnią podróż do Włoch. O ile w tomie „Szwajcaria” kompozytor osadził muzykę przede wszystkim w przyrodzie, krajobrazie i historii kraju, to część „Włochy” poświęcona jest impresjom z poezji (Petrarcha, Dante) i plastyki (Rafael, Michał Anioł). Łącznie siedem utworów, których zwieńczeniem jest tzw. sonata „Dante”, powstałych w latach 1838-1849, zostało kilkakrotnie przerobionych częściowo, zanim zostały opublikowane w 1858 roku. Broszura „Venezia e Napoli”, która ukazała się trzy lata później jako dodatek, jest dostępna osobno jako HN 985. W niniejszej rewizji po raz pierwszy uwzględniono także odręczny egzemplarz nr 2 z poprawkami Liszta . Za nowe opalcowanie odpowiada Szwajcarski pianista Francesco Piemontesi.