Trzeba długo i ciężko szukać ucznia fortepianu, który nie studiował dwóch „sonatowych facile” op. 49.
Są nie tylko stosunkowo łatwe do zagrania, ale również bardzo liryczne i skuteczne, idealnie łącząc radość z muzykowania z opanowaniem wczesnej literatury klasycznej. Oba utwory powstały znacznie wcześniej, niż sugeruje numer opusowy. Beethoven napisał je około 1797/98, kiedy pracował również nad jedną ze swoich najważniejszych sonat, „Grande Sonate pathétique” op. 13.
Jonathan Del Mar, obecnie jeden z najbardziej znanych uczonych Beethovena, opowiada się za skrupulatnie zredagowaną edycją Urtext, opartą na intensywnych badaniach wszystkich źródeł. Wykonawcy otrzymują tekst muzyczny oparty na najnowszych odkryciach badawczych, którego zapis i praktyczne przewrócenie stron ułatwiają poznawanie tych utworów. To wydanie Urtext zawiera pouczające wprowadzenie i cenne uwagi dotyczące historycznych praktyk wykonawczych. Pianista znajdzie tu również informacje dotyczące dynamiki drugiej sonaty, której źródła nie zawierają prawie żadnych oznaczeń dynamicznych. Rozbieżności źródłowe i zasady redakcyjne omówiono w szczegółowym Komentarzu krytycznym.
• Aktualne, krytyczne pod względem naukowym wydanie Urtextu
• Dobrze zaprezentowany zapis nutowy
• Praktyczne przewracanie stron
• Stosunkowo łatwe do zagrania
• Oświecające wprowadzenie i uwagi na temat praktyki wykonawczej z epoki (ang. / Niem.)
• Szczegółowy komentarz krytyczny (ang.)
