Przez pół wieku edycja sonat Beethovena - "Nowy Testament" repertuaru fortepianowego - była powszechnie uznawana za standardowy punkt wyjścia do poważnych studiów nad tymi utworami. Teraz, wraz z publikacją trzech op. 31 sonat w zrewidowanych oddzielnych wydaniach, podnosimy poprzeczkę o kolejny poziom: nie mniej muzyk niż pianista i dyrygent Murray Perahia po raz pierwszy w historii zgodził się opublikować swoje palcowania i, jako współredaktor, powierzyć swoje głębokie wgląd w źródła dla miłośników muzyki na całym świecie. Tekst muzyczny został przygotowany w ścisłej zgodności z zasadami współczesnej edycji Urtext, a tom uzupełnia obszerna i pouczająca przedmowa oraz szczegółowe uwagi na temat źródeł i alternatywnych odczytów.
