Podobnie jak "Wariacje Eroica" op. 35, Wariacje op. 34 powstały w 1802 r. na podstawie własnego tematu. "Nowy sposób" zadeklarowany przez Beethovena w obu utworach dla jego wydawcy można zobaczyć w Opus 34 w ciągłej zmianie kluczy: od jednej wariacji do następnej, pojawiają się tutaj nowe barwy i formy, od duszpasterskiej po marsz pogrzebowy, jednak melodia tematu pozostaje w dużej mierze niezmieniona. Wariacje op. 34 są teraz dostępne jako jedno wydanie. Tekst muzyczny wydania Urtext ze szczegółowym wstępem. Komentarz został stworzony na podstawie późniejszego krytycznego raportu Beethoven Complete Edition. Palcowanie zostało opracowane przez Iana Fountaina.