Mendelssohn Bartholdy, Felix
Variations for Piano
„Wariacje brillantes” z tego okresu, poprzez swoje szczególne podejście kompozytorskie. I właśnie tę umiejętność kompozytorską mają pianiści, kompozytorzy i historycy muzyki, gdy opisują serie Wariacje op. 54 Mendelssohna jako jedno z kluczowych dzieł romantycznego repertuaru fortepianowego.
Wariacje op. 54 dały kompozytorowi impuls do dogłębnego zbadania tej formy muzycznej. Bezpośrednio z tej pracy Mendelssohn napisał Wariacje Es-dur op. 82 i B-dur op. 83, opublikowane pośmiertnie. Są to „lżejsze” prace, zarówno pod względem tonalnym, jak i pod względem wymagań technicznych.
Edycja łączy trzy najważniejsze zestawy odmian fortepianu Mendelssohna - opp. 54, 82 i 83. Oferuje wersje pierwszych wydań, a ponadto, po raz pierwszy, liczne warianty, które przetrwały w różnych rękopisach autografów. Daje to wgląd w genezę tworzenia utworów, a także otwiera szerokie pole do dyskusji artystycznej dla tłumacza.
