W latach 1837–39 Liszt podróżował przez Włochy z Marie d’Agoult. Podobnie jak w przypadku pierwszego tomu Années de Pèlerinage, Schweiz (1835/36), po raz kolejny nagrał swoje wrażenia z podróży w formie muzycznej. Poświęcił się przedmiotom z literatury (Petrarca, Dante) i sztuk wizualnych (Raffael, Michelangelo). Wiele lat później Liszt przerobił dzieła, publikując je w 1858 r. Jako Années de Pèlerinage, Zweites Jahr, Italien. Centralnym dziełem tego tomu jest tak zwana Dante Sonata na dużą skalę (Après une Lecture de Dante, patrz także jedno wydanie HN 981). Sonetto 104 del Petrarca (dostępny również jako pojedyncze wydanie HN 982) jest równie popularny. W 1861 r. Liszt opublikował załącznik do tomu II, Venezia e Napoli, który jest również dostępny jako osobne wydanie HN 985.
