Kiedy Beethoven odwiedził dyrektora muzycznego katedry w Linz, Franza Xavera Glöggl, jesienią 1812 r., Ten ostatni poprosił gościa o „skomponowanie tak zwanego Equali na 4 puzony na Dzień Zaduszny [2 listopada]”. Beethoven chętnie się zgodził - i miała to być jego własna muzyka żałobna. W 1827 r. Equali zaśpiewano w aranżacji na chór męski jako „pieśń żałobną na kondukt żałobny Beethovena”. Oryginalna wersja instrumentalna jest dziś głównym dziełem w repertuarze puzonisty. Nasze wydanie Urtext to oparty na tekście muzycznym Beethovena Complete Edition i zawiera partyturę oraz pojedyncze części (zarówno w oryginalnym C, jak i we współczesnym kluczu basowym).
