Robert Schumann opisał kiedyś swoją pieśń jako „lustrzane odbicie siebie”. Dotyczy to zwłaszcza jego kompozycji z „Buch der Lieder” Heinricha Heine'a.
To, co zaczęło się jako liryczne intermezzo, przekształciło się w „Dichterliebe”, dzieło, w którym Schumann rozpoznał żar miłości do Klary Wieck.
Ta praca wciąż stanowi zagadkę dla wykonawców; często dyskutuje się o tym, jak Schumann interpretuje ironię Heine w swojej muzyce. Jedno jest pewne: dzięki „Dichterliebe” kompozytor stworzył chyba najbardziej ukochany i jeden z najściślej utkanych cykli liederskich okresu romantycznego.
To nowe wydanie prezentuje pracę opartą na pierwszym wydaniu. Bierze pod uwagę partyturę autografów Schumanna, partyturę autografów, w której ostatnio dyskutowano, czy powinna być prezentowana jako niezależna wersja alternatywna. Cztery lieder pominięte przez Schumanna w wersji drukowanej znajdują się w dodatku.
- Wysokiej jakości edycja urtext tego znanego cyklu pieśni
- Dodatek zawiera cztery lieder Schumanna, którego nie uwzględnił w oryginalnym cyklu
- Kompleksowe przedmowa i komentarz krytyczny (niemiecki / niemiecki)
