Pierwsza wersja opery, wykonana estradowo w 1848 roku, a scenicznie w 1854 w Wilnie. Próba wystawienia jej w Warszawie, podjęta niedługo po powstaniu chłopskim w Galicji w 1846 roku, nie powiodła się ze względu na zbyt silne akcenty społeczne libretta. Zachował się wyciąg fortepianowy tej wersji sporządzony przez kompozytora. Halka wileńska jest dwuaktowa, partię Jontka powierzył Moniuszko barytonowi. Nie ma tu wielu znanych z późniejszej wersji fragmentów takich jak wielkie arie Halki i Jontka, polonezowa oracja Stolnika, duet Janusza i Jontka czy tańce góralskie, całość jednak jest bardzo spójna dramaturgicznie.
Autor komentarza źródłowego: Erwin Nowaczyk
Autor libretta: Włodzimierz Wolski
Autor opracowania: Erwin Nowaczyk
Autor opracowania graficznego: Adam Młodzianowski
Autor wstępu: Erwin Nowaczyk
Autor wyciągu: Stanisław Moniuszko
Seria: Orchestra
Wersja językowa wydania: eng, pol
Liczba stron: 244
Oprawa: twarda
Postaci: wyciąg fortepianowy
Format: A4 stojący (210x297 mm)
Wydawca: PWM
