Symfonia nr VIII , ze swym czeskim echem i różnorodnością tematyczną, cieszy się szczególnym statusem wśród miłośników muzyki Antonína Dvoráka.
Materiał wykonawczy do tej pracy od dawna słynie z niezliczonych błędów. W związku z tym redaktor Jonathan Del Mar stanął przed swoim wydaniem VIII Symfonii Dvoráka przed zadaniem wszechstronnych poprawek. Wziął pod uwagę kopię grawera, którą faktycznie odkryto w koszu na śmieci w Novello w 1964 roku. Na stronie tytułowej Dvoráka widnieje napis „Kopia z mojego oryginalnego rękopisu”. To źródło dowodzi, że wiele czytań zawartych w pierwszym wydaniu i wiernie przyjętych we wszystkich kolejnych wydaniach to po prostu urywki pióra kopisty.
Uzupełnieniem tej edycji partytury jest pełna partytura i partie orkiestrowe (BA10418).
