Dvorák, Antonín
Rusalka op. 114
Lyric Fairy Tale in three acts
Dzięki „Rusałce”, jednej z najbardziej lubianych i najczęściej wykonywanych prac w czeskim repertuarze operowym, Dvorak osiągnął wyjątkowy poziom lirycznej głębi i dramatycznej skuteczności. Opera ukazuje bajkowy dramat wokół nieszczęśliwej miłości nimfy Rusałki do człowieka.
Aby mogła kochać i być kochaną, musi wyrzec się swojego wodnego królestwa. Dzięki magicznym mocom wiedźmy przemienia się w człowieka, za cenę utraty mowy.
Książę wkrótce zmęczy się jej cichą, zimną pięknością, a jego serce zwraca się do obcej księżniczki. Rozpaczająca Rusalka chce wrócić do swojego wodnego królestwa. Rozczarowany Książę po raz kolejny czuje pociąg do magii Rusałki. Wraca do niej nad leśnym jeziorem. Śmiertelny pocałunek Rusałki przynosi mu uwolnienie, którego pragnie.
Partytura wokalna Karela Solca, oparta na wydaniu Complete Edition, została opublikowana po raz pierwszy wraz z niemieckim śpiewającym tłumaczeniem tekstu przez Eberharda Schmidta.