Prawdopodobnie jest bardzo niewielu studentów fortepianu, którzy nie spróbowali swoich sił w tym utworze; jest to niezaprzeczalnie jeden z najpopularniejszych dziś klasycznych utworów fortepianowych. A jednak pytania bez odpowiedzi wciąż pozostają. Dotyczą one nie tylko szczegółów w tekście nutowym, ale także jego słynnego przezwiska: Czy „Elise”, tekst dedykacji w zapisie, jest w ogóle poprawny? A może powinno brzmieć „Therese”? A kogo właściwie miał na myśli Beethoven? Najnowsze ustalenia dotyczące tych pytań są udokumentowane w naszym wydaniu Henle Urtext. Zmieniony tekst muzyczny jest obecnie publikowany przed długo oczekiwanym tomem „Piano Pieces” w Complete Edition, przygotowanym przez badaczkę Beethovena Joannę Cobb Biermann.
