PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY
Works for Violin and Piano
Ten obszerny tom zawiera wszystkie utwory, które Czajkowski skomponował lub sam zaaranżował na skrzypce i fortepian. Trzy większe utwory skrzypcowe op. 26, 34 i 42, które G. Henle Publishers również oferuje w poszczególnych praktycznych wydaniach, są szczególnie znane i lubiane. Natomiast trzy krótkie pojedyncze części, w których Czajkowski prezentuje urocze adaptacje własnych utworów, zapowiadają się na prawdziwe odkrycie. Utwory skrzypcowe Czajkowskiego od dawna ucierpiały z powodu skorumpowanych edycji muzycznych, mocno przerabianych później przez skrzypków – tym bardziej ważne, że redaktorem odpowiedzialnym za wydanie Urtextu jest rosyjski specjalista od Czajkowskiego Aleksander Komarow. Skonsultował się ze wszystkimi odpowiednimi oryginalnymi źródłami w archiwach międzynarodowych, gwarantując tym samym najwyższą wiarygodność tego tekstu muzycznego. Ingolf Turban, wirtuoz skrzypiec pierwszego rzędu, nadał w partii skrzypiec odpowiednie stylistycznie oznaczenia.
