Kwartet smyczkowy Es-dur op. 127, jest kluczowym dziełem nie tylko w twórczości Beethovena, ale w całej historii tego gatunku. Pierwszy z późnych kwartetów „przenosi formalne i symboliczne aspekty jego dwóch głównych utworów na chór i orkiestrę [Missa solemnis i IX Symfonia] do bardziej intymnej dziedziny muzyki kameralnej” (William Kinderman). Od lat melomani czekają na nowe wydanie oparte na tekście naukowym nowego Beethovena Gesamtausgabe. Czekanie się opłaciło! Bardzo złożona sytuacja źródłowa została zbadana po raz pierwszy, dlatego „ostateczne zamiary” Beethovena są teraz dostępne w wersji urtext. Zestaw części (HN 740) i partytura (HN 9740) zawierają szczegółową przedmowę i uwagi redakcyjne.
