"Sonata quasi una fantasia" to tytuł nadany przez Beethovena, a jednak świat muzyki zna ją jako „Moonlight Sonata” - epitet, który istniał już za życia kompozytora. Beethoven mógł być pod wpływem brzmienia harfy eolskiej, jak wyjaśniają Murray Perahia i Norbert Gertsch we wstępnych tekstach do tego wydania, odwołując się do najnowszych badań.