Pavel Haas był jednym z najbardziej utalentowanych uczniów Leoša Janácka. Jego Kwartet smyczkowy No. 2 „From the Monkey Mountains” uważany jest za jeden z pierwszych szczytowych punktów jego twórczości.
W tej pracy Haas połączył elementy techniki kompozytorskiej Janácka z jazzem, szczególnie w instrumentacji części czwartej na kwartet smyczkowy i perkusję ad libitum. Ta wersja miała swoją premierę w Brnie w 1926 roku; później utwór został zmieniony tylko na kwartet smyczkowy. Na potrzeby tego wydania Ondrej Pivoda zrekonstruował oryginalną wersję, wydając na światło dzienne fragmenty, które do tej pory nie zostały opublikowane.
To jest pierwsza krytyczna edycja pracy. Opiera się na wszystkich odpowiednich źródłach, biorąc pod uwagę szkice ostatecznej wersji partytury i współczesny materiał wykonawczy. Zawiera obszerną przedmowę (Cz / Eng / Ger) oraz Komentarz krytyczny (ang.).
