Serenada E-dur Dvoráka na orkiestrę smyczkową jest jednym z jego najpopularniejszych i najczęściej granych utworów. Został napisany wiosną 1875 r., Kiedy właśnie doświadczył pierwszych sukcesów na podium dyrygenta i otrzymał państwowe stypendium artystyczne. Partytura i części zostały opublikowane przez Bote & Bock, Berlin, w 1879 roku.
To wydanie Urtext oparte jest na autografie kompozytorskim. Koryguje błędy znalezione w pierwszym wydaniu, więc po raz pierwszy redaktor dołącza pominięte fragmenty z autografu, oznaczając je Vi-de. Ta rekonstrukcja umożliwia wyjaśnienie struktury utworu. Autorka Przedmowy Katerina Nová jest kierownikiem Muzeum Dvoráka w Pradze.
- Szczegółowe przedmowa Kateriny Nová (Cz / Eng / Ger) i komentarz krytyczny redaktora (inż.)
- W tym fragmenty Vi-de z partytury autografu
